-
ralle
(la) = frusta e spatola da bifolco (dal latino rallum).
Opera 4,
69
-
ramajule
(lu) = mestolo per attingere rame fuso.
Opera 68
-
ramazze
(la) = scopa, ramazza (da ramùsculus). Opera 50
-
ranare
(la) = scopa di saggina (da granata). Opera 19,
50
-
randìnie
(lu) granturco (da “grano d’India”).
Opera 34
-
ranne
(lu) = ranne, lisciva forte (da ranja). Opera 38,
59
-
rapacciole
(la) rapacciolo selvatico (da voce autoctona). Opera 7
-
ràsele
(la) = stecca triangolare per livellare le misure.
Opera
33
-
rasicce
= brizzolato (da ràdere).
Opera 3
-
rastille
(lu) = rastrello (da rastrum). Opera 17, 55
-
ratille
(lu) = primitivo aratro di legno (da ràdere).
Opera 69
-
ravenacce
= gramigna (da gramen).
Opera 57
-
refògge
(la) = rinvaso di vasca da carico (da re-voll).
Opera 27,
68
-
rembrenne
(la) = merenda, rinfresco (da re-imbuo). Opera 9
-
reste
(la) = filza (dal tema rezg = intrecciare).
Opera
34
-
retrècene
(lu) = ritrecine (da roticinus). Opera 27
-
revòddeche
(la) = rovesciamento (operazione nella tresca). Opera 9
-
righe
= riga , listello (da riga). Opera 6
-
ripe
= riva, dirupo, calanco (da ripa = riva),
Opera 8
-
Riple,
Rjple (Rìpele) = Ripoli (da rèin
= sgorgare, e pòlis = città).
Opera 21
-
rippone
(lu) = mucchio (voce autoctona entrata nel latino
rippus). Opera 17
-
rischie
= lisca (voce autoctona passata al latino lisca).
Opera 25
-
rite
(lu) = reticolo per trasporto di foraggio (da rete
= laccio). Opera 51
-
ròsce
= rosso (dal tema reudh). Opera 63
-
rucatte
(la) = rùcola, ruchetta (da erùca). Opera 1
-
sùcchie
(lu) = pezzo di tronco, legna spaccata (da ròtulus).
Opera 26
-
rundinelle
= rondine (da substrato italico). Opera 19
-
rusciulatte
= rossiccio (dal tema reudh). Opera 44
